• Pelmeni

    From Erich B.@1:103/705 to All on Thu Sep 2 10:22:35 2021
    Does anyone have a recipe for Pelmeni? They are Russian dumplings. Thanks.

    $ The Millionaire $
    --- SBBSecho 3.14-Linux
    * Origin: Vertrauen - [vert/cvs/bbs].synchro.net (1:103/705)
  • From Dave Drum@1:229/452 to Erich B on Thu Sep 2 22:37:42 2021
    Does anyone have a recipe for Pelmeni? They are Russian dumplings.
    Thanks.

    Pelmeni, as far as I know are mostly the Siberian version of vareniki,
    ravioli, pierogi, or pedahey. Even the Italian tortellini could be
    considered a cousin.

    MMMMM----- Recipe via Meal-Master (tm) v8.06

    Title: Siberian Pelmeni
    Categories: Beef, Pork, Vegetables, Dairy, Breads
    Yield: 1 Recipe

    2 c Flour
    2 lg Eggs
    2 lb Ground beef
    1/2 lb Ground pork
    Water
    2 cl Garlic
    1 ts (ea) salt & pepper
    Vinegar
    Dairy sour cream

    Mix eggs w/flour adding enough water to make a stiff
    dough. Knead dough for 10 minutes or until quite
    elastic. Roll dough into a tube shape about 2" in
    diameter.

    Mix beef and pork together

    Clip off a 1/8" slice of the dough and roll out into
    a 2" circle. Put 1 tsp of the beef/pork onto 1 side of
    the circle and fold the dough circle to form a 1/2 moon

    Pinch edges together to form a little hat. Place on a
    lightly floured cookie sheet.

    Continue until you have used up beef/pork and dough.

    Do NOT let the raw pelmeni touch each other.

    Freeze pelmeni until hard, as this is a Siberian dish
    it is normally frozen outside.

    Place pelmeni into boiling water and boil until pelmeni
    float to the top

    Serve with pepper, dip into sour cream or vinegar

    Recipe from: http://www.recipelink.com

    Uncle Dirty Dave's Archives

    MMMMM

    ... "Pride is all very well, but a sausage is a sausage." -- Terry Pratchett

    --- EzyBlueWave V3.00 01FB001F
    * Origin: Tiny's BBS - telnet://tinysbbs.com:3023 (1:229/452)
  • From Erich B.@1:153/757.2 to Dave Drum on Thu Sep 2 19:42:29 2021


    Pelmeni, as far as I know are mostly the Siberian version of vareniki, ravioli, pierogi, or pedahey. Even the Italian tortellini could be
    considered a cousin.

    MMMMM----- Recipe via Meal-Master (tm) v8.06

    Title: Siberian Pelmeni
    Categories: Beef, Pork, Vegetables, Dairy, Breads
    Yield: 1 Recipe

    2 c Flour
    2 lg Eggs
    2 lb Ground beef
    1/2 lb Ground pork
    Water
    2 cl Garlic
    1 ts (ea) salt & pepper
    Vinegar
    Dairy sour cream

    Mix eggs w/flour adding enough water to make a stiff
    dough. Knead dough for 10 minutes or until quite
    elastic. Roll dough into a tube shape about 2" in
    diameter.

    Mix beef and pork together

    Clip off a 1/8" slice of the dough and roll out into
    a 2" circle. Put 1 tsp of the beef/pork onto 1 side of
    the circle and fold the dough circle to form a 1/2 moon

    Pinch edges together to form a little hat. Place on a
    lightly floured cookie sheet.

    Continue until you have used up beef/pork and dough.

    Do NOT let the raw pelmeni touch each other.

    Freeze pelmeni until hard, as this is a Siberian dish
    it is normally frozen outside.

    Place pelmeni into boiling water and boil until pelmeni
    float to the top

    Serve with pepper, dip into sour cream or vinegar

    Recipe from: http://www.recipelink.com

    Uncle Dirty Dave's Archives

    MMMMM

    ... "Pride is all very well, but a sausage is a sausage." -- Terry Pratchett

    --- EzyBlueWave V3.00 01FB001F
    * Origin: Tiny's BBS - telnet://tinysbbs.com:3023 (1:229/452)


    Thanks for the recipe. I used to eat them when I was younger. My favourite Russian meal. :-)

    $ The Millionaire $
    (Co-SysOp Of The Rusty Mailbox)
    --- SBBSecho 3.14-Linux
    * Origin: The Rusty MailBox - Penticton, BC Canada (1:153/757.2)
  • From Dale Shipp@1:261/1466 to Erich B. on Fri Sep 3 01:41:04 2021
    On 09-02-21 10:22, Erich B. <=-
    spoke to All about Pelmeni <=-

    Does anyone have a recipe for Pelmeni? They are Russian dumplings.

    First, let me toss a welcome to this COOKING echo. We don't get too
    many new users posting these days. Please continue and don't revert to
    lurk mode.

    I took a look, and turns out I have a few recipes that claim to be for
    Pelmeni. I cannot vouch for them since I have never made either of the
    two recipes I am posting to you -- but I hope that at least one of them
    ends up being what you want.

    [contains 2 recipes]

    MMMMM----- Recipe via Meal-Master (tm) v8.05

    Title: SIBERIAN PELMENI (Meat-Filled Noodles With Va
    Categories: Russia, L a times, Pasta, Dumplings
    Yield: 4 Servings

    3 c Flour
    1 ts Salt
    2 Egg yolks
    2/3 c Water, plus or minus 1 tb
    1/2 lb Ground beef
    1/2 lb Ground pork
    2 Onions, minced
    2 Cloves garlic, minced
    1/4 lb Fresh mushrooms, chopped
    - fine, optional
    Pepper vinegar, optional
    Sour cream, optional
    Brown butter, optional
    Spicy tomato sauce, optional

    Culinary success "depends, above all, on one's ability to
    communicate with other people, to let one's self be inspired by other
    people, or to pull them under one's spell," writes Markus Wolf in the
    introduction to his new cookbook, "The Secrets of Russian Cooking."

    Cold Warriors and thriller devotees will recall Wolf as the
    long-time head of East Germany's Main Intelligence Administration,
    usually known by its German initials, HVA, and considered the most
    effective foreign spying agency from Berlin to Bucharest.

    This is Markus Wolf's favorite dish. He says this version of the
    recipe was given to him by his late brother, Konrad, who is a central
    figure in Wolf's nostalgic 1987 memoir, "The Troika." Wolf describes
    the "joy of companionship" that is achieved when you hand your guests
    aprons and invite them to take part in the process of making pelmeni.
    He adds that a glass of vodka is a must with pelmeni.

    Put flour in bowl. Press hollow in middle and add salt and egg
    yolks and 1/2 cup water. Using knife or big spoon, mix egg yolks
    first with water and then some of flour. Slowly add rest of water
    until mixture forms dough. Knead dough with both hands until workable
    and free of lumps. If dough is too sticky, add some flour. Dough
    should form solid ball.
    Sprinkle thin layer of flour onto flat surface. Divide dough into 3
    pieces. Roll out 1 piece of dough until thin. Keep remaining dough
    covered under damp towel. Cut dough in circles about 2 inches in
    diameter. Repeat with remaining dough.
    Combine beef, pork, onions, garlic and mushrooms in bowl. Place 1
    teaspoon meat mixture on each dough circle, then bend other side and
    press to seal, forming half-moons. Use some water, if necessary,
    brushed lightly on edges to make them stick. Keep finished pelmeni
    either on waxed paper or board sprinkled with flour.
    Pelmeni can be frozen at this point and cooked later.
    Cook 20 to 25 pelmeni at a time, uncovered, in plenty of rapidly
    boiling lightly salted water, about 5 minutes. Repeat until all
    pelmeni are cooked.
    Serve pelmeni either in clear soup (beef or, preferably, poultry)
    or as main course with pepper vinegar, sour cream, brown butter or
    spicy tomato sauce.
    Makes 60 pelmeni, or 4 main-course servings.

    Each serving contains about: 540 calories; 660 mg sodium; 195 mg
    cholesterol; 15 grams fat; 75 grams carbohydrates; 30 grams protein;
    0.45 gram fiber.

    Cookbook review of "The Secrets of Russian Cooking" by Markus Wolf.
    Date: October 5, 1995, Los Angeles Times. MM formatted by Manny
    Rothstein. U/L to NCE by Burt Ford 12/96.

    From: Burton Ford Date: 01-03-97
    Cooking

    MMMMM

    MMMMM----- Recipe via Meal-Master (tm) v8.05

    Title: Pelmeni (Siberian Meat-Filled Dumplings)
    Categories: Ethnic, Russia, Siberia, Dumplings, Meat
    Yield: 4 Servings

    MMMMM---------------------------DOUGH--------------------------------
    4 c All-purpose flour, plus
    -additional for shaping
    3 Eggs, lightly beaten
    1 c Warm water
    1 1/2 ts Salt

    MMMMM--------------------------FILLING-------------------------------
    3/4 lb Ground beef
    1/4 lb Ground pork
    1 md Onion, very finely chopped
    -or grated
    1 Clove garlic, put through a
    -garlic press
    2 tb Finely chopped fresh dill*
    1 ts Salt
    -Several grindings of black
    -pepper
    2 tb Water
    7 qt Salted water

    MMMMM--------------------------TO SERVE-------------------------------
    1/2 Stick butter, melted
    -Lemon wedges
    -Sour cream (if you like) or
    -mustard-vinegar sauce

    * If fresh dill is not available, do not use dry.

    "Perhaps pelmeni was the original frozen dinner. Siberian
    housewives have always kept sacks of frozen pelmeni in the snow
    surrounding their homes. Pelmeni are boiled in water and served on
    their own with a variety of sauces, or boiled in beef broth and served
    in the soup garnished with lots of dill. Make them ahead and store
    them in the freezer. When you are ready to have some, simply drop
    frozen pelmeni into boiling, salted water."

    In a bowl, mix together the flour, eggs, water and salt to make a
    firm dough. Remove to a well-floured surface and knead until the
    dough feels smooth and satiny, about 10 minutes. Form the dough into
    a ball. Cover and let rest for 1/2 hour.

    Meanwhile, mix together the beef, pork, onion, garlic, fresh dill,
    salt, pepper and 2 tablespoons of water. Refrigerate until ready to
    use.

    Divide the dough in half. Cover one half and roll out the other
    half to 1/8-inch thickness. Cut out rounds using a floured 2 1/2- or
    3-inch cookie cutter.

    Place about 1 teaspoonful of filling in the center of each round.
    Bring the two edges together to seal in the filling, then pinch the 2
    corners together. Dip your fingers in a small bowl of water while you
    are doing this so that the edges are well sealed. (NOTE: The pelmeni
    can be frozen at this point for future use.)

    Bring the salted water to a boil and drop in about 10 to 12 pelmeni
    at a time. Cook for 8 minutes or until the pelmeni float to the top
    of the water. Repeat until all of the pelmeni are cooked.

    Remove with a slotted spoon to a well-buttered baking dish. Pour a
    little melted butter over the pelmeni and keep them warm in a slow
    (250F) oven until all are done.

    Serve with lemon wedges, sourr cream, or mustard-vinegar sauce.

    Makes about 70 to 80 pelmeni.

    [The Dumpling Cookbook; Maria Polushkin]
    [Workman, 1977; ISBN 0-911104-81-X]

    Posted by Fred Peters.
    From: Fred Peters Date: 09-14-98
    Cooking

    MMMMM




    ... Shipwrecked in Silver Spring, Maryland. 01:44:54, 03 Sep 2021
    ___ Blue Wave/DOS v2.30

    --- Maximus/NT 3.01
    * Origin: Owl's Anchor (1:261/1466)
  • From Sean Dennis@1:18/200 to Erich B. on Fri Sep 3 02:46:58 2021
    Hello, Erich!

    Replying to a message of Erich B. to All:

    Does anyone have a recipe for Pelmeni? They are Russian dumplings.
    Thanks.

    Welcome to the echo, Erich! I don't have a recipe for pelmeni myself but I am sure someone does in here (edit: I see Dave and Jim have pulled through for me). If you'd like, please tell us a bit about yourself and what you like to cook. I am the echo moderator and am somewhat of a cook myself. "Somewhat" being I live alone on a tight budget and don't always cook big meals, usually cooking on-the-fly with what I have. I worked in fast food a lot over the past 30 years as a second job and have picked up some interesting habits and tastes from that experience.

    We're glad you stopped by! I hope you'll become a regular here. We don't get a lot of new people in the echo anymore and a new face is always a cause for celebration.

    You'll see most of us post a recipe or two with each message usually having to do with the subject of the message ... or sometimes not. It is not required but is a tradition in the echo.

    MMMMM----- Recipe via Meal-Master (tm) v8.06

    Title: Hearty Russian Beet Soup
    Categories: Soups
    Yield: 8 servings

    1 c Navy beans, dry
    2 1/2 lb Lean beef
    1/2 lb Slab bacon
    10 c Cold water
    1 Bay leaf
    8 Whole peppercorns
    2 Cloves garlic
    2 tb Dried parsley
    1 Carrot
    1 Celery stalk
    1 Large red onion
    1 ts Salt (opt)
    8 Beets for soup
    2 Small beets
    2 c Green cabbage, shredded
    2 Large leeks, sliced
    3 Medium potatoes, cut
    Into eighths
    1 cn (1 lb 13 oz) tomatoes
    1 tb Tomato paste
    3 tb Red wine vinegar
    4 tb Sugar
    1 lb Kielbasa (opt)
    2 tb Flour
    1 tb Butter, melted
    1/2 c Sour cream (opt)

    Cover beans with water and allow to soak overnight; cook until tender;
    drain; set aside. Place beef, bacon and water in large soup pot;
    bring to a boil. Skim fat from surface. Add bay leaf, peppercorns,
    garlic, parsley, carrot, celery, onion and salt. Cover and simmer
    over low heat for about 1 1/2 hours.

    Scrub beets for soup and cook in boiling water until tender, about 45
    minutes; drain and discard water; cool. Peel and cut each beet into
    eighths. Scrub small beets; grate; cover with water to soak.

    Remove meat from soup; set aside. Strain soup into another pot and
    add cooked beets, cabbage, leeks, potatoes, tomatoes, tomato paste,
    vinegar, sugar, beef and bacon. Bring to a boil and simmer 45
    minutes.

    Cut kielbasa into chunks and add with navy beans to soup. Simmer 20
    minutes more.

    Mix flour and butter together to form paste. Stir into soup to
    thicken slightly. Strain raw beets, saving liquid and discarding
    beets. Add beet liquid to soup.

    Additional sugar or vinegar may be added for sweeter or more sour
    flavor. Slice meat and arrange in individual soup bowls. Pour hot
    soup with vegetables over meat. Garnish each serving with a dollop
    of sour cream, if desired.

    MMMMM

    Later,
    Sean
    COOKING Echo Moderator and Chief Dishwasher

    P.S. I do ask that you please sign your messages with your full name if your BBS software doesn't allow you to use your full name on messages (though I do believe Synchronet does) as real names are required in this echo.
    --- FleetStreet 1.27.1
    * Origin: Outpost BBS Local Console * bbs.outpostbbs.net:10123 (1:18/200)
  • From Dave Drum@1:229/452 to Erich B. on Fri Sep 3 10:35:46 2021
    Erich B. wrote to Dave Drum <=-

    Pelmeni, as far as I know are mostly the Siberian version of vareniki, ravioli, pierogi, or pedahey. Even the Italian tortellini could be considered a cousin.

    MMMMM----- Recipe via Meal-Master (tm) v8.06

    Title: Siberian Pelmeni
    Categories: Beef, Pork, Vegetables, Dairy, Breads
    Yield: 1 Recipe

    Thanks for the recipe. I used to eat them when I was younger. My
    favourite Russian meal. :-)

    Not to put to fine a point on it - but this is a "real names" echo. You
    may get a rocket from the moderator. Bv)=

    Stick around and join in, please. If you like Russian grub here's a
    link that I use to a site run by Olga Timokhina:

    http://www.ruscuisine.com/

    Here is a recipe to a close relative of pelmeni. I have eaten this one
    at an echo picnic .... a long time ago.

    MMMMM----- Recipe via Meal-Master (tm) v8.06

    Title: Varenyki (Filled Dumplings) Ukrainian
    Categories: Dumplings, Breads
    Yield: 10 Servings

    5 c Unbleached all-purpose flour
    1 ts Salt
    2 tb Butter
    1 c Evaporated milk; NOT
    - condensed milk
    1/2 c Water; as needed
    Filling; your choice

    Combine the flour and salt in a large bowl, forming a
    well in the middle. Add the butter and milk and mix
    lightly until the flour is absorbed. (Add a little warm
    water as needed.) Knead until the dough sticks together,
    cover and allow to rest for a few minutes, then knead
    until smooth. Cover and set aside. (This dough should
    be somewhat soft, since more flour will be added as the
    dough is rolled out.)

    Or, in a processor, combine the flour, salt, and butter,
    stirring a few times, then with the machine running, add
    liquids until a ball forms. Allow to rest for a few
    minutes and then process until smooth. Place the dough
    in a lightly oiled bowl, turn, and cover for about 30
    minutes. (It may be wrapped in plastic and refrigerated
    for a day or so, brought to room temperature and then
    rolled out.)

    Place a fourth of the dough on a floured work surface,
    re-covering the rest of the dough. Roll into a circle,
    starting at the center and rolling outwards to maintain
    an even thickness, turn over and again from the center,
    roll the dough out to about 1/8" thickness. Run a hand
    under the bottom to loosen it.

    With a 3" biscuit cutter or wine glass, cut into rounds.

    When done cutting, place 1 Tb of the filling on one side
    of each, flipping the other half over the top and sealing
    with your fingers or a fork. Make sure each is sealed or
    the filling will come out when cooked. Place each of the
    dumplings on a floured cookie sheet, keeping the
    dumplings covered with a towel. Repeat with remaining
    dough, saving the scraps until last. Use as little flour
    as possible in this process or the scraps will be come
    tough and heavy.

    Gently drop 12 to 15 varenyky into 3 quarts of boiling
    water, in a large wide pot or Dutch oven. Do NOT
    overcrowd. Stir and cook for about 3 to 4 minutes. Drain
    in a collander and place on a lightly oiled cookie sheet,
    shaking to coat with a thin film to prevent sticking. Do
    NOT pile the dumplings on top of each other as this
    distorts their shape. If the varenyky are to be frozen,
    remove with a slotted spoon when they float to the top.
    DO NOT overcook.

    To freeze. place in the freezer on an oiled cookie sheet
    when tepid (lukewarm). When they are rigid, store in
    tightly sealed plastic bags.

    TO SERVE: Varenyky may be poached, pan-fried or steamed,
    served as an accompaniment or meats or served with sour
    cream, chopped sauteed onions or fried bacon with a
    little bacon fat.

    As served at the Alabama Jam Picnic @ Pat Stockett's

    From: Don Houston

    Uncle Dirty Dave's Archives

    MMMMM

    ... "It never hurts to ask. Unless you ask for hurt." -- Arisa Hosaka
    --- EzyBlueWave V3.00 01FB001F
    * Origin: Tiny's BBS - telnet://tinysbbs.com:3023 (1:229/452)